Résumé :
Cet article énonce dans leurs grandes lignes les aspects fondamentaux d'une bonne gestion du trafic au point de vue de la sécurité routière en Espagne. En effet, depuis une dizaine d'années, l'Espagne développe et met en pratique un ensemble de mesures de gestion, de régulation et de contrôle du trafic sur les accès des grandes villes et les principaux axes du pays. Les quatre piliers de la sécurité routière, dont l'objet est de réduire les risques d'accidents ou d'en limiter au maximum les conséquences, sont la conduite automobile, la qualité et la fiabilité des véhicules automobiles, l'exécution, le contrôle et le suivi des constructions des routes et la gestion du trafic routier. Pour la gestion du trafic routier, l'article développe les outils de contrôle du trafic et d'information aux usagers :- matériel et logiciel installés sur le terrain et dans la salle de contrôle,- recueil des données routières,- signaux occultables et panneaux à messages variables,- bornes d'appel d'urgence,- circuit fermé de télévision,- stations météorologiques,- éclairage,- conditions spécifiques aux tunnels.
Mots clés :
Équipement ; Logiciel ; Panneau à message variable ; Éclairage ; Gestion ; Trafic ; Sécurité routière ; Politique ; Information du conducteur ; Contrôle ; Usager de la route ; Téléphone ; Urgence ; Télévision ; Météorologie ; Tunnel

Cet article est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Pour citer l'article :
RELANO, PG. Panneaux à messages variables, éclairage et autres outils de gestion du trafic. Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussées n°212, 1997, pp 25-37